О књизи: година / Обална села пате од рација од стране банде Викинга који пљачкају ирске куће и киднапују жене. Терлог Дубх, из О'Бриена клан, иде њиховим стопама. У бици му у помоћ прискаче статуа Црног човека који чува дух легендарног вође одлазећих пиктских народа - Бран Мак Морн.